Forging a community of care: Advancing dementia caregiving for Latinos through community‐informed intervention adaptation

Maria M. Quiñones Cordero, Angie Diaz Mantilla, Estella Velez, Ivette Alvarez, Raquel Singletary, Diana Luna, Kenneth Hepburn
Alzheimer's and Dementia · Wiley · 2026-11-17 · DOI: 10.1002/alz.72008

Аннотация

Abstract INTRODUCTION Latino dementia caregivers experience substantial dementia‐related burden and remain an underserved population in the landscape of dementia care. This study describes a systematic, community‐engaged cultural adaptation of a behavioral intervention for Latino dementia caregivers and evaluates the preliminary acceptability of the adapted intervention. METHODS Adaptation followed Barrera's Cultural Adaptation Behavioral Stage Model through four stages: information gathering, preliminary adaptation design, preliminary adaptation testing, and refinement. A Spanish‐speaking Community Advisory Board (CAB) participated in 17 meetings from February 2024 through June 2025. The adapted intervention, Forging a Community of Care was evaluated in a Stage Ia trial with five Latino caregivers, where participants completed post‐intervention satisfaction ratings and qualitative interviews. Interviews were analyzed using Rapid Qualitative Analysis. RESULTS CAB‐guided adaptations included reframing the caregiver as a “guide”; integrating a social ecological perspective to care; expanding dementia‐ and Latino‐specific education; addressing family dynamics, help‐seeking, and support; and including legal, financial, and future care planning. Materials were linguistically simplified and 14 new Spanish‐language videos were developed. Among completers, 100% rated the intervention as practical, effective, appropriate, and responsive to caregiver realities and would recommend it to others; all preferred the virtual format. Qualitative feedback indicated improved dementia knowledge, caregiving confidence, communication skills, and awareness of self‐care and help‐seeking. Recommendations included greater visual accessibility, session flexibility, and ongoing post‐intervention support. DISCUSSION Sustained partnership with a CAB produced adaptations extending beyond translation to address cultural values, family systems, caregiving roles, and contextual needs. Preliminary findings demonstrate high acceptability and support continued evaluation in a Stage Ib trial.

Читать у издателя →

Похожие статьи